Informativa sulla privacy dei richiedenti

Informativa sulla privacy dei richiedenti - CAMBRIO

1. Introduzione

CAMBRIO raccoglie ed elabora le informazioni fornite dall'utente quando si candida per una posizione presso CAMBRIO ("Dati personali"). La presente informativa sulla privacy dei candidati ("Informativa sulla privacy") illustra quali Dati personali raccogliamo e per quali finalità vengono trattati, nonché i diritti dell'utente connessi al trattamento dei suoi Dati personali.

Per "Dati personali" si intendono tutti i tipi di informazioni che possono identificare direttamente o indirettamente una persona in carne e ossa.

In tutta la presente Informativa sulla privacy il termine "trattamento" è utilizzato per coprire tutte le attività che coinvolgono i vostri Dati personali, tra cui la raccolta, la gestione, la conservazione, la condivisione, l'accesso, l'utilizzo, il trasferimento e lo smaltimento delle informazioni.

Il "GDPR" è il Regolamento generale sulla protezione dei dati dell'UE (2016/679). Si tratta di un regolamento volto a proteggere i dati personali delle persone.

2. Finalità del trattamento dei dati personali

2.1 Gestione del processo di candidatura e valutazione delle competenze, delle qualifiche e degli interessi del candidato, compresa la verifica delle informazioni.

CAMBRIO può trattare i Dati personali dell'utente al fine di gestire il processo di candidatura. Ciò include il trattamento dei Dati personali per valutare le competenze, le qualifiche e gli interessi dell'utente rispetto al lavoro specifico per cui si è candidato, nonché l'adozione di misure per verificare che le informazioni fornite dall'utente siano veritiere e accurate, ad esempio mediante controlli delle referenze. I Dati personali trattati per queste finalità includono:

• Informazioni di contatto (come nome, indirizzo, indirizzo e-mail e numero di telefono)
• Posizione richiesta e preferenze lavorative, come si è venuti a conoscenza della posizione, disponibilità a viaggiare se la posizione richiesta lo richiede
• Informazioni sull'attuale occupazione
• Istruzione
• Esperienza lavorativa
• Qualifiche formali
• Qualifiche (come competenze linguistiche, conoscenze informatiche e abilità speciali)
• Informazioni provenienti da test di personalità, test psicometrici e valutazioni attitudinali, comprese le vostre risposte e i rapporti e le valutazioni generati dal fornitore
• Riferimenti
• Altre informazioni fornite dal candidato nel suo Curriculum Vitae e/o nella sua lettera personale

I vostri dati personali sono trattati in base ai legittimi interessi di CAMBRIO per gestire la vostra candidatura, valutare la vostra idoneità alla posizione e verificare le vostre informazioni, nonché per intraprendere le azioni da voi richieste prima della potenziale stipula di un contratto di lavoro.

I vostri dati personali saranno trattati durante il processo di candidatura. Una volta concluso il processo di candidatura, conserveremo i Dati personali dell'utente per altri nove mesi o per un periodo più lungo o più breve consentito nel paese dell'utente, al fine di esercitare, stabilire o difendere una rivendicazione legale. Inoltre, se l'utente viene assunto da CAMBRIO, conserveremo i suoi Dati personali durante il suo impiego in conformità con l'Informativa sulla privacy dei dipendenti di CAMBRIO.

2.2. Effettuare controlli sui precedenti

Se la posizione per la quale l'utente si candida richiede un controllo dei precedenti locali e, nella misura consentita dalla legge locale, CAMBRIO tratterà i Dati personali dell'utente allo scopo di effettuare controlli dei precedenti. I Dati personali trattati a tale scopo includono:

• Informazioni di contatto (come nome, indirizzo, indirizzo e-mail, numero di telefono)
• Copia del casellario giudiziale
• Informazioni finanziarie (ad es. controlli sul credito)
• Riferimenti

I Dati personali dell'utente sono trattati sulla base del legittimo interesse di CAMBRIO a verificare che il suo background sia adatto all'attività di CAMBRIO e al lavoro per cui si è candidato. Inoltre, CAMBRIO ha interesse a verificare le informazioni fornite dall'utente.

Tutti i precedenti penali trattati saranno cancellati in modo irreversibile dopo che CAMBRIO avrà effettuato il controllo dei precedenti.

2.3. Tenuta dei registri e comunicazione delle opportunità di carriera

Se l'utente fornisce il proprio consenso, CAMBRIO tratterà i suoi dati personali anche per valutare altre potenziali posizioni all'interno di CAMBRIO e per tenerlo informato su potenziali opportunità di carriera adatte al suo profilo. I dati personali trattati a tale scopo includono:

• Informazioni di contatto (come nome, indirizzo, indirizzo e-mail e numero di telefono)
• Posizione per cui ci si è candidati in precedenza e preferenze lavorative, come si è venuti a conoscenza della posizione, disponibilità a viaggiare se la posizione richiesta lo richiede
• Informazioni sull'attuale occupazione
• Istruzione
• Esperienza lavorativa
• Qualifiche formali
• Qualifiche (come competenze linguistiche, conoscenze informatiche e abilità speciali)
• Riferimenti
• Altre informazioni fornite dal candidato nel suo Curriculum Vitae e/o nella sua lettera personale

I vostri dati personali sono trattati sulla base del vostro consenso. Potete revocare il vostro consenso in conformità con la sezione 6 di seguito.

I Dati personali trattati per le finalità di cui sopra saranno conservati per dodici (12) mesi, calcolati a partire dalla chiusura del processo di candidatura. Tuttavia, CAMBRIO conserverà i Dati personali dell'utente anche più a lungo, qualora l'utente comunichi a CAMBRIO di voler essere preso in considerazione per altre posizioni all'interno di CAMBRIO. Tale notifica costituirà un nuovo consenso al trattamento dei Dati personali dell'utente e CAMBRIO conserverà i Dati personali dell'utente per ulteriori 12 mesi.

CAMBRIO si impegnerà a inviare all'utente un promemoria via e-mail alla fine del periodo di dodici mesi. Se l'utente viene assunto da CAMBRIO, i suoi Dati personali saranno conservati durante il suo impiego in conformità con l'Informativa sulla privacy dei dati dei dipendenti di CAMBRIO.

2.4. Stabilire, esercitare e difendere i diritti legali

CAMBRIO può trattare i Dati personali dell'utente al fine di stabilire, esercitare e difendere potenziali rivendicazioni legali. I Dati personali trattati per queste finalità includono le stesse categorie di Dati personali sopra descritte.

I Dati personali dell'utente trattati in conformità alla presente sezione 2.4 sono elaborati sulla base di un interesse legittimo per CAMBRIO a stabilire, esercitare e/o difendere potenziali rivendicazioni legali in caso di controversia o controversia tra l'utente e CAMBRIO, in relazione al processo di assunzione e/o alla sua candidatura.

Come spiegato sopra, i Dati personali trattati per questa finalità saranno conservati fino alla chiusura del processo di candidatura per la posizione per la quale ci si è candidati (ad eccezione dei controlli di base che vengono cancellati in conformità alla sezione 2.2 di cui sopra) e per altri nove mesi o per un periodo più lungo o più breve consentito nel vostro paese al fine di esercitare, stabilire o difendere un diritto legale.

3. Divulgazione e trasferimento dei dati personali

CAMBRIO può divulgare i Dati personali elaborati per le finalità di cui alla precedente sezione 2 ad altre società all'interno di CAMBRIO. Tali destinatari possono trovarsi in paesi al di fuori dell'UE/SEE. Per garantire un'adeguata protezione dei Dati personali quando vengono trasferiti (indipendentemente dal paese in cui vengono trasferiti), sia l'entità CAMBRIO che invia i dati sia quella che li riceve hanno sottoscritto un accordo di trasferimento dei dati all'interno del gruppo CAMBRIO. Ciò significa che l'entità CAMBRIO ricevente deve tutelare i Dati personali, ad esempio rispettando le Clausole contrattuali standard della Commissione europea in relazione al trasferimento dei dati.

Inoltre, CAMBRIO può condividere i dati con parti esterne, quali venditori e fornitori di servizi che elaborano i Dati personali secondo le istruzioni di CAMBRIO. Se e quando i Dati personali vengono trasferiti al di fuori dell'UE/SEE, CAMBRIO si assicurerà che le Clausole contrattuali standard della Commissione europea siano state stipulate tra l'entità CAMBRIO che trasferisce i dati e la parte esterna ricevente. In alternativa, prima di tale trasferimento verranno adottate altre misure di salvaguardia.

You are entitled to receive a copy of any documentation demonstrating that appropriate safeguards have been taken in order to protect your Personal Data during a transfer outside the EU/EEA regardless of whether it is an intra-group transfer or a transfer to an external party. To request such a confirmation, please send your request to cevinpl@pnzoevb.pbz.

I trasferimenti in conformità alla presente sezione 3 saranno effettuati per gli stessi scopi descritti in precedenza e si basano sullo stesso fondamento giuridico applicabile per ogni rispettivo scopo indicato nella sezione 2 di cui sopra.

If you would like further information of countries outside the EU/EEA to which your personal data may be transferred, contact us at cevinpl@pnzoevb.pbz.

CAMBRIO può inoltre fornire i Dati personali dell'utente (quali nome, numero di previdenza sociale, indirizzo e informazioni relative al reddito dell'utente) alle autorità governative al fine di ottemperare agli obblighi di legge, ad esempio nell'ambito della rendicontazione contabile e fiscale.

4. I vostri diritti

4.1. Diritto di rettifica e accesso

CAMBRIO adotterà misure in conformità al GDPR per mantenere i Dati personali dell'utente accurati, completi e aggiornati. Se l'utente rileva l'inadeguatezza, l'incompletezza o l'erroneità dei Dati personali che lo riguardano, ha il diritto di farli correggere.

Further, you also have the right to request access to the Personal Data that we process about you. Such requests should be made to the Privacy Policy page.

4.2. More specifically, you have the below listed rights under the GDPR. All requests should be made to the Privacy Policy page.

a) chiedere conferma del trattamento dei vostri dati personali. In tal caso, avete il diritto di accedere ai vostri Dati Personali e a ulteriori informazioni, come ad esempio le finalità del trattamento. Avete inoltre il diritto di ricevere una copia dei Dati personali oggetto del trattamento. Se la richiesta viene effettuata in formato digitale, le informazioni saranno fornite in un formato leggibile a macchina.

b) opporsi, in base alla propria situazione particolare, a qualsiasi trattamento dei propri Dati personali basato su un interesse legittimo di CAMBRIO;

c) nel caso in cui il trattamento si basi sul vostro consenso, revocare il vostro consenso in qualsiasi momento;

d) in determinate circostanze, cancellare i vostri dati personali;

e) in determinate circostanze, limitare il trattamento dei vostri dati personali; e

f) per i requisiti di portabilità dei dati GDPR, ricevere una copia leggibile a macchina dei Dati personali trattati sulla base del vostro consenso e quando i dati personali sono stati forniti a CAMBRIO da voi.

4.3. Reclami all'autorità di vigilanza

Avete sempre il diritto di presentare un reclamo relativo al trattamento dei vostri dati personali all'autorità competente per la protezione dei dati nel paese in cui vivete, in cui lavorate o in cui ritenete sia avvenuta una violazione del GDPR.

5. Informazioni di contatto

The controller for your Personal Data is the CAMBRIO entity that you are applying to and another CAMBRIO entity if necessary to further fulfill the above-stated purposes. If you have any questions about who the controller is of your Personal Data, please contact us at cevinpl@pnzoevb.pbz.

6. Revoca del consenso

L'utente può revocare in qualsiasi momento uno o tutti i consensi di cui sopra che ha dato a CAMBRIO in merito al trattamento dei suoi Dati personali.

You may revoke your consent. CAMBRIO will cease to process your Personal Data relating to the purposes for which your consent has been revoked and you will receive verification by CAMBRIO that your Personal Data no longer will be processed for that purpose.