Déclaration d'accessibilité
Objectifs d'accessibilité
Toutes les informations et tous les services publiés sur ce site doivent être accessibles et utilisables par tous, quel que soit le handicap dont vous souffrez et quel que soit le navigateur web ou le système d'exploitation que vous utilisez.
If you find something on the site that is difficult to use, we would appreciate if you contact us and tell us about the problem. Doing so will help us improve our website.
Aide et conseils d'utilisation
Voici quelques conseils qui faciliteront l'utilisation de notre site web. Nombre de ces conseils sont applicables à tous les sites web.
Impression
Ce site web utilise des feuilles de style (CSS) pour que les navigateurs web formatent automatiquement chaque page pour l'impression. Il n'existe pas de version spéciale "imprimable" de chaque page. Il vous suffit d'utiliser la fonction d'impression intégrée à votre navigateur web.
Sur la page imprimée, les menus et autres éléments qui ne sont pas liés au contenu principal sont supprimés, et la police et la taille du texte sont modifiées pour être mieux adaptées à l'impression.
Si vous souhaitez voir à quoi ressemblera l'impression avant de l'envoyer à votre imprimante, sélectionnez "Aperçu avant impression" dans votre navigateur web ou dans la boîte de dialogue d'impression.
Taille du texte
Ce site web spécifie la taille du texte de manière à ce qu'il soit possible de modifier la taille du texte à l'aide de la fonctionnalité intégrée de tous les navigateurs web. La méthode de modification de la taille du texte varie en fonction du navigateur web que vous utilisez. Si vous ne savez pas quel navigateur vous utilisez, le nom est généralement affiché en haut de la fenêtre ou dans la barre de menu.
Il existe trop de navigateurs web pour que nous puissions expliquer comment modifier la taille du texte dans chacun d'entre eux. Si vous n'êtes pas sûr de savoir comment procéder dans votre navigateur web, vous devriez trouver l'information dans la documentation ou le système d'aide du navigateur.
Niveau de zoom
Pour augmenter/diminuer proportionnellement la taille du texte et des autres contenus, consultez la documentation de votre navigateur web, mais une combinaison de touches de raccourci couramment utilisée sur PC pour augmenter ou diminuer la taille de tout ce qui se trouve sur la page est la touche CTRL et la touche CTRL et - respectivement, ou Cmd et ou - sur les ordinateurs Apple.
Nouvelles fenêtres
La plupart des liens internes de ce site web s'ouvrent dans la fenêtre ou l'onglet actuel. Si vous souhaitez ouvrir manuellement un lien dans une nouvelle fenêtre ou un nouvel onglet, vous pouvez cliquer avec le bouton droit de la souris sur le lien et sélectionner "Ouvrir le lien dans une nouvelle fenêtre" ou "Ouvrir le lien dans un nouvel onglet".
Vous pouvez également maintenir une touche enfoncée tout en cliquant sur le lien pour l'ouvrir dans une nouvelle fenêtre ou un nouvel onglet. La touche à utiliser dépend de votre navigateur web et de votre système d'exploitation, mais les plus courantes sont Ctrl sous Windows et Cmd sur les ordinateurs Apple.
Raccourcis
Pour accélérer la navigation vers le haut de la page, un bouton "défiler vers le haut" est affiché en position fixe au bas de la page.
