Aviso sobre Cookies
1. Introducción
CAMBRIO and its affiliates use tracking technologies such as Cookies (collectively “Cookies”) to gather personal information about how you use our websites and mobile apps that connect to this Privacy Policy. We do this to help improve our websites, mobile apps, and other online services in order to give you a more personalized and relevant online experience. Our vendors may also use Cookies for their own purposes as described below under Advertisement and ad measurement. You can decide at managing Cookies which vendors may receive the personal data gathered from our Cookies.
En esta Política de Privacidad explicamos qué tipos de datos personales recogemos, por qué, con qué base jurídica y a dónde se transfieren. También le explicamos sus derechos en relación con los datos personales recogidos y dónde puede plantear sus preguntas.
If you’d like information about how we process your personal data outside of those gathered from Cookies, such as when you fill out forms or respond to surveys, please see the CAMBRIO Privacy Statement.
We may update this privacy notice with new information. Minor updates will be evidenced by a new effective date. For any significant changes, we will ask for your consent again, which will include the link to the new Privacy Policy.
2. Quiénes somos
Cuando mencionamos "CAMBRIO", "nosotros", "nos" o "nuestro" en esta Política de Privacidad, nos referimos a CAMBRIO o a la empresa CAMBRIO pertinente responsable del sitio web, incluidas las Cookies colocadas en el sitio web.
3. Acerca de las Cookies
Una cookie es un archivo que contiene un identificador (una cadena de letras y números) que es enviado por un servidor web a un navegador web y almacenado por el navegador en su dispositivo. El identificador se devuelve al servidor cada vez que el navegador solicita una página del servidor.
Las Cookies pueden ser "persistentes" o "de sesión": una cookie persistente será almacenada por un navegador web y seguirá siendo válida hasta la fecha de caducidad establecida, a menos que el usuario la elimine antes de la fecha de caducidad. Una cookie de sesión, por otro lado, expirará al final de la sesión del usuario, cuando se cierre su navegador web.
4. Por qué utilizamos Cookies y qué tipo de datos personales se recogen
Utilizamos Cookies para los fines que se describen a continuación.
Estrictamente necesario
The necessary Cookies consist of two types which cannot be deactivated: “network communication” and “functional” Cookies. The network communication Cookies are needed for the website or application to function, such as session Cookies which keep track of the same user during the visit, so that users may navigate back and forth between pages without losing their previous actions from the same session. They also give you the best browsing performance by serving data from a location as close to you as possible. The functional Cookies are necessary to save your preferences and settings such as keeping track of your privacy choices and remembering where you paused a video, and helping you do things like initiate a chat with us, and remembering if you visited the website before so that messages for new visitors are not displayed to you.
Para estas Cookies, nos basamos en nuestros intereses legítimos para operar sitios web seguros y funcionales, comunicarnos con el público y ofrecer servicios en línea.
The personal data processed for this purpose: Device attributes such as browser type, mobile device ID, time zone setting, operating system, and platform. We associate information that indirectly identifies you with your account (if you have one) and other information we have collected about you. We use your IP address to infer your approximate location.
| Cookies | Tipo | Propósito | Vida útil |
|---|---|---|---|
| CAMBRIO | 1ª Parte | Cookie de sesión. Almacena los ajustes necesarios para que el sitio web funcione correctamente y mantenga el estado entre páginas. | Sesión |
| PreferenciasDelUsuario | 1ª Parte | Almacena la configuración del usuario, como la elección del país en los formularios, para ofrecer una experiencia más cómoda. | 1 año |
| OptanonAlertBoxClosed, OptanonConsent | 3ª Parte | Esta cookie se utiliza para determinar si se debe mostrar el banner a un visitante. Si está presente su valor es siempre 'true'. | 365 días, 365 días |
| __cfduid | 3ª Parte | Esta cookie es establecida por el servicio CloudFlare para identificar el tráfico de confianza del sitio web. No corresponde a ningún ID de usuario en la aplicación web ni almacena datos personales identificativos. | 30 días |
También utilizamos el almacenamiento local del navegador para almacenar información de progreso relacionada con determinadas funciones. El almacenamiento local se utiliza para preservar pares clave-valor dentro de su navegador y sólo puede ser leído localmente (del lado del cliente) por su navegador. Los valores del almacenamiento local se conservan en el navegador hasta que se borran.
Nuestras llaves de almacenamiento local
| Clave de almacenamiento local | Propósito |
|---|---|
| forma_* | Almacena información sobre los formularios cumplimentados, como la fecha de cumplimentación y un identificador único de envío, que nos permite identificar de forma anónima cuándo se ha cumplimentado un formulario. |
| Datatables/datatableid_* | Almacena las opciones de vista de tabla en tablas dinámicas, como el orden de las columnas, el número de filas y los filtros aplicados. |
| PreferenciasDelUsuario | Almacena la configuración del usuario, como la elección del país en los formularios, para ofrecer una experiencia más cómoda. |
Claves de almacenamiento local/sesión de terceros
| Clave de almacenamiento local | Dominio | Propósito | Duración |
|---|---|---|---|
| yt-player-bandwidth | youtube-nocookie.com | Almacena la información del reproductor de vídeo del visitante para los vídeos de YouTube incrustados. | Permanente |
| yt-player-headers-readable | youtube-nocookie.com | Almacena la información del reproductor de vídeo del visitante para los vídeos de YouTube incrustados. | Permanente |
| yt-remote-connected-devices | youtube-nocookie.com | Almacena la información del reproductor de vídeo del visitante para los vídeos de YouTube incrustados. | Permanente |
| yt-remote-device-id | youtube-nocookie.com | Almacena la información del reproductor de vídeo del visitante para los vídeos de YouTube incrustados. | Permanente |
| yt.innertube::nextId | youtube-nocookie.com | Almacena la información del reproductor de vídeo del visitante para los vídeos de YouTube incrustados. | Permanente |
| yt.innertube::solicitudes | youtube-nocookie.com | Almacena la información del reproductor de vídeo del visitante para los vídeos de YouTube incrustados. | Permanente |
| ytidb::CLAVE_ÚLTIMO_RESULTADO_ENTRADA | youtube-nocookie.com | Almacena la información del reproductor de vídeo del visitante para los vídeos de YouTube incrustados. | Permanente |
| yt-remote-fast-check-period | youtube-nocookie.com | Almacena la información del reproductor de vídeo del visitante para los vídeos de YouTube incrustados. | Sesión |
| yt-remote-session-app | youtube-nocookie.com | Almacena la información del reproductor de vídeo del visitante para los vídeos de YouTube incrustados. | Sesión |
| yt-remote-session-name | youtube-nocookie.com | Almacena la información del reproductor de vídeo del visitante para los vídeos de YouTube incrustados. | Sesión |
Medición y rendimiento
Estas Cookies nos permiten medir el número de visitantes de nuestras páginas web, cómo se mueven los visitantes por el sitio y con qué frecuencia utilizan nuestros servicios en línea. Estas Cookies también nos permiten controlar el rendimiento del servicio, como los mensajes de error y el tiempo que tardan en cargarse las páginas y los vídeos, para garantizar que nuestras páginas web y servicios funcionan correctamente. Para estas Cookies, contamos con su consentimiento.
Los datos personales tratados con este fin: Número y frecuencia de visitas a nuestros sitios web, apps y servicios en línea, e interacciones con nuestros sitios web, pero los datos se recopilan a nivel agregado para producir métricas anonimizadas e información estadística que no le identifica como individuo.
We combine information about you with information about other users to create audience segments of aggregated data that does not identify you, for example, we generate statistical, demographic and usage meta-data. If we combine or connect aggregated data with your personal data, we treat the combined data as personal data and process it in accordance with the CAMBRIO Privacy Statement.
| Galleta | Origen | Tipo | Propósito | Vida útil |
|---|---|---|---|---|
| No te preocupes. | Google Analytics | 1ª Parte | Almacenar y contar las páginas vistas. | 1 año |
| _gat_gtag_UA_* | Google Analytics | 1ª Parte | Almacena un ID de usuario único. | 1 minuto |
| _ga | Google Analytics | 1ª Parte | Almacenar y contar las páginas vistas. | 2 años |
| _gid | Google Analytics | 1ª Parte | Almacenar y contar las páginas vistas. | 1 día |
| _clck | Microsoft Claridad | 1ª Parte | Persiste en el navegador el ID de usuario de Clarity y las preferencias, exclusivas de ese sitio. Esto garantiza que el comportamiento en visitas posteriores al mismo sitio se atribuya al mismo ID de usuario. | 2 años |
| _clsk | Microsoft Claridad | 1ª Parte | Conecta varias páginas vistas por un usuario en una única grabación de sesión de Clarity. | Unos segundos |
5. Períodos de conservación para diferentes fines
Los periodos de conservación se indican junto a cada cookie. El usuario puede borrar las Cookies y el almacenamiento del navegador en cualquier momento. Consulte la documentación de su navegador para saber cómo hacerlo.
6. Compartir sus datos personales
Por lo general, conservamos sus datos personales dentro de la empresa CAMBRIO responsable del tratamiento de sus datos, pero en ocasiones, podemos compartir sus datos por los siguientes motivos:
Dentro de CAMBRIO
Compartimos sus datos personales dentro de las entidades jurídicas de CAMBRIO, nuestras filiales, para que todas las empresas de CAMBRIO puedan mejorar el funcionamiento de sus sitios web, ofrecerle contenidos más relevantes y, en ocasiones, proporcionarle anuncios más pertinentes.
Con nuestros proveedores de servicios que actúan en nuestro nombre
Con proveedores, consultores y otros prestadores de servicios que tratan sus datos en nuestro nombre cuando nos prestan servicios como análisis de datos, redes publicitarias e investigación y marketing. Tratan los datos personales exclusivamente en nuestro nombre y de conformidad con los acuerdos de tratamiento de datos que hemos suscrito con ellos.
Con nuestros proveedores para sus propios fines
Con nuestros proveedores para sus propios fines publicitarios y de medición, pero sólo si usted ha dado su consentimiento.
También podemos compartir información agregada o desidentificada, que no puede utilizarse razonablemente para identificarle. Por ejemplo, podemos compartir información agregada o desidentificada con proveedores para que tanto nosotros como ellos podamos entender cómo utiliza la gente nuestros servicios en línea. Hacemos esto para mejorar y desarrollar nuestros productos y servicios.
Para gestionar la compartición de sus datos personales con nuestros proveedores, visite gestionar Cookies.
Transferencias internacionales
Si alguna transferencia requiere un traslado fuera de la UE/EEE, nos aseguraremos de que se hayan suscrito las Cláusulas Contractuales Tipo de la Comisión Europea con el tercero aplicable. Dentro de CAMBRIO, hemos firmado un acuerdo de transferencia intergrupos (que incluye las Cláusulas Contractuales Tipo) y hemos aplicado salvaguardias adicionales cuando ha sido necesario. Con nuestros proveedores de servicios, hemos firmado acuerdos de procesamiento de datos, que contienen las Cláusulas Contractuales Tipo, y con nuestros vendedores, tenemos acuerdos en vigor que dejan claras las normas que esperamos de ellos para salvaguardar sus datos personales.
Puede solicitar y recibir una copia de la documentación que demuestre que se han tomado las medidas de seguridad adecuadas para proteger sus datos personales durante una transferencia fuera de la UE/EEE.
7. Sus derechos - Para usuarios del EEE/UE y del Reino Unido
You may exercise the below GDPR rights at Personal Data Request.
- Solicitar confirmación de si se tratan datos personales sobre usted. En caso afirmativo, tiene derecho a acceder a sus datos personales y a información adicional, como la finalidad del tratamiento. También tiene derecho a recibir una copia de los datos personales objeto de tratamiento;
- En el caso de los datos tratados por motivos de interés legítimo, puede oponerse en función de sus circunstancias individuales;
- Si el tratamiento se basa en su consentimiento, puede revocarlo en cualquier momento visitando la sección de gestión de Cookies;
- En determinadas circunstancias, hacer que se supriman sus datos personales;
- En determinadas circunstancias, restringir el tratamiento de sus datos personales.
- Cuando se apliquen los requisitos de portabilidad de datos, reciba una copia legible por máquina de los datos personales tratados sobre la base de su consentimiento.
8. Reclamaciones a la autoridad de control
Tiene derecho a presentar una reclamación sobre el tratamiento de sus datos personales ante la autoridad de protección de datos competente del país en el que vive, en el que trabaja o en el que cree que se ha producido una infracción del GDPR.
9. Administrar Cookies
Para todas las Cookies no consideradas "estrictamente necesarias", usted puede elegir y desactivarlas por finalidad gestionando sus Cookies.
10. Nuestros datos de contacto
Este sitio web es propiedad y está gestionado por CAMBRIO. Nuestro domicilio social se encuentra en:
CAMBRIO, 1445 Kemper Meadow Drive, Cincinnati, OH 45240-1637
You can contact us using our website contact form.
